SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-EDEB

<< 1078 >>

25- Çirkin Sözler Hakkında

 

(:-1974-:) Ubeydullah b. Abdillah der ki: Usame b. Zeyd'i Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in  mezarı yanında namaz kılarken gördüm. Mervan b. el-Hakem geldi ve: "Resulullah'ın Sallallahu Aleyhi ve Sellem mezarına (doğru) mı namaz kılıyorsun?" dedi. Usame:

 

"Onu seviyorum" deyince, Mervan ona kötü şeyler söyledi ve gitti.

 

Usame de Mervan'a gidip: "Ey Mervan! Sen bana eziyet ettin. Ben Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in :

 

«Yüce Allah çirkin sözler söyleyene öfke duyar» buyurduğunu işittim. Sen de çirkin sözler söyleyen birisin" dedi.

 

- - -

İsnadı sahihtir. Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/481 (5665), Taberanı, M. el-kebir 1/165, 166 6/94, 95 (399, 400, 405, 5616), Buhari, Tarih (1/27), el-Edebü'l-Müfred (55), Hatıb, Tarih Bağdad (13/188), Ahmed (5/202, 6/230, 4/179, 180), Müslim 11 (2165), İbn Ebi Şeybe (5/345) ve Ebu Davud (4089)

 

 

أخبرنا أحمد بن محمد بن الحسن قال حدثنا أحمد بن يوسف السلمي قال أخبرنا عبد الرزاق قال أخبرنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله يبغض كل جعظري جواظ سخاب بالأسواق جيفة بالليل حمار بالنهار عالم بأمر الدنيا جاهل بأمر الآخرة

 

(:-1975-:) Ebu Hureyre, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'den şöyle nakleder:

 

"Allah, kaba konuşan, kibirli olan ve çarşıda başıboş dolaşan kişileri sevmez. Öyle kişi geceleri leş, gündüzleri de eşek gibidir. Dünya işlerinde alim, ahiret işlerinde ise cahildir."

 

- - -

İsnadı sahihtir. Hadisi İbn Hibban, sahih (72) ve Beyhakı (10/194)